Conduites Sous-Marines


Émissaire en mer de Raoued - Tunisie

La construction de l’émissaire marin au droit de la plage de Raoued a consisté sur la construction d’une chambre de mise à charge et la fourniture, montage et installation de 6.300m de conduite PEHD Ø1600mm, dont:

300m tronçon terrestre;
6000m tronçon maritime, y compris l’installation de diffuseur de250m.

 

CARACTÉRISTIQUES

Client: ONAS – Office National de l’Assainissement
Prazo: 24 mois

La construction de l’émissaire marin au droit de la plage de Raoued a consisté sur la construction d’une chambre de mise à charge et la fourniture, montage et installation de 6.300m de conduite PEHD Ø1600mm, dont:

300m tronçon terrestre;

6000m tronçon maritime, y compris l’installation de diffuseur de 250m.

Les travaux s’ont dérouillé sur deux fronts de travail:

au port de Rades où la canalisation a été stockée et préparée;

à Raoued, où son installation définitive est faite.

 Détails

Émissaire sous-marin de Punta Catalina – République dominicaine

Émissaire sous-marin pour le circuit de refroidissement de l’eau de mer d’une centrale thermoélectrique, comprenant 3 tubes de 350 m de longueur, DN2500, posé dans une tranchée et un diffuseur composé de 33 cheminées de DN1000/800/560.

CARACTÉRISTIQUES

Client : Consortium ODEBRECHT/TECNIMONT/ESTRELLA
Délai: 18 mois

Émissaire sous-marin pour le circuit de refroidissement de l’eau de mer de la Centrale thermoélectrique 2x360 MW de Punta Catalina comprenant 3 conduites en PEAD DN2500 de 350 m de longueur chacune et 3 diffuseurs composés de 33 cheminées chacun de DN1000, 800 et 560 mm.

Les conduites ont été fabriquées en Norvège et acheminées sur les lieux de l’installation. Chaque conduite a été lestée avec 72 anneaux en béton armé de 6,40 m3 de 16 t chacun. Elles sont posées parallèlement dans une tranchée unique ouverte par le ponton de dragage « Novadragamar » et recouvertes d’une couche d’enrochements.

Dans le diffuseur, les orifices de diamètre inférieur (Ø560 mm) sont installés plus près de la terre « inner », suivis des orifices de diamètre intermédiaire (Ø800 mm) et finalement, à l’extrémité «offshore », des orifices de diamètre supérieur (Ø1,000 mm).

 Détails

Émissaire sous-marin de Sidi - Bernoussi, Casablanca - Maroc

Émissaire sous-marin de 2200 m de long et DN2300, pour la décharge d’effluents prétraités, constitué d’un tronçon de 1057 m en tunnel sous-marin exécuté par microtunnelage, revêtu d’un tubage en béton armé avec âme en acier et d’un tronçon de 1143 m en PEAD posé dans une tranchée, pour un débit maximum de 11 m3/s et une pression de service de 6 bars.

CARACTÉRISTIQUES

Client : LYDEC – Lyonnaise des Eaux Casablanca
Délai: 34 mois

Émissaire de décharge d’effluents traités constitué d’un tunnel en tubage de béton armé avec âme en acier et d’une conduite en PEAD, avec un débit maximum de 11 m3/s et une pression de service de 6 bars.

Tronçon en tunnel:
Construction du tunnel par microtunnelage, avec un diamètre d’excavation de 2750 mm pour un tubage de Ø 2100 mm intérieur et Ø 2670 mm extérieur, de 1057 m de longueur. Le puits d’attaque du microtunnelier a eu 12 m de diamètre interne et 14,5 m de profondeur. Une reconnaissance géotechnique a été réalisée au début du projet (bathymétrie, sismique réflexion et réfraction, sondage par échantillon et essais mécaniques), afin de connaître les principaux paramètres du terrain qui sont d’importance cruciale dans ce type d’ouvrage maritime.

Tronçon en PEAD:
Tronçon réalisé par des travaux maritimes classiques (dragage, excavation de roche, immersion de conduite PEAD et lestage) de 1343 m de longueur, avec une partie enterrée dans une tranchée et la partie finale posée sur le fond marin et stabilisée par son propre poids, des anneaux de lestage en béton et le diffuseur ancré sur le fond marin.

 Détails

Émissaire sous-marin de Anza, Agadir - Maroc

Émissaire de décharge d’effluents traités d’origine mixte, humaine et industrielle, en PEAD DN710 mm de 2867 m de longueur, comprenant trois tronçons:
- Tronçon de 225 m en tranchée.
- Tronçon de 987 m exécuté par perforation horizontale dirigée.
- Tronçon de 1655 m posé sur le fond naturel, installé à des profondeurs comprise entre -13,70 mZH et -31,00 mZH.

Émissaire court Nord de 630 m x DN1000
Émissaire court Sud de 165 m x DN710

CARACTÉRISTIQUES

Client : R.A.M.S.A. – Régie Autonome Multiservices Agadir
Délai: 24 mois

Émissaire de décharge d’effluents traités, d’origine mixte, humaine et industrielle, en tubage PEAD Ø 700 mm, de 2867 m de longueur, en trois tronçons distincts:

Tronçon en tranchée:
Tronçon terrestre de 225 m de longueur, installé en tranchée depuis la chambre de charge jusqu’à l’entrée du tunnel. La tranchée a été couverte de sable (couche de protection) et de matériaux provenant de l’excavation.

Tronçon en tunnel:
Construction du tunnel par perforation horizontale dirigée, de 987 m de longueur et 1016 mm de diamètre. Installation de la conduite PEAD de Ø 710 mm.

Tronçon submergé:
Tronçon de 1655 m submergé à des profondeurs comprises entre -13,70 m (ZH) et -31,00 m (ZH). Ce tronçon a été installé sur le fond marin et stabilisé par son propre poids, des anneaux de lestage en béton installés dans le tubage et le diffuseur qui a été fixé sur le fond marin.

Diffuseur:
Diffuseur avec quatre cheminées qui effectuent la dispersion des effluents. Construit en acier, peint et protégé contre la corrosion avec des anodes sacrificielles.

 Détails

Émissaire sous-marin de Bata - Guinée équatoriale

Émissaire du projet d’approvisionnement et assainissement de la ville de Bata en PEAD DN1100 PE100, SDR 22, PN 7.7, de 1280 m de longueur.

CARACTÉRISTIQUES

Client: SOMAGEC GE / Ministère des Travaux Publiques de la République de Guinée équatoriale
Délai: 12 mois

Longueur: 1280 m
Diamètre nominal intérieur: 1000 mm
Diamètre extérieur: 1100 mm
Diffuseurs: 8 Valves « Bec de canard »
Conduite: PEAD, PE100, SDR22, PN7.7

 Détails

Émissaire sous-marin de Ta'Barkat - Malte

Émissaire sous-marin en PEAD PE100 SDR26 PN6.4 de 971m de longueur et DN1600 mm, avec diffuseur installé à la cote - 40,50 ZH.

CARACTÉRISTIQUES

Client: WSC – Water Services Corporation
Délai: 12 mois

Émissaire sous-marin en PEAD PE100 SDR26 PN6.4 de 1600 mm de diamètre extérieur et 971 m de longueur totale, le diffuseur étant installé à la cote -40,50 ZH.

L’émissaire est installé dans une tranchée pour les premiers 440 m et posé sur le fond marin pour les 530 m restants.

Le diffuseur a une longueur de 144 m et comprend 18 cheminées.

L’ouvrage a inclus la réalisation de toutes les études et reconnaissances complémentaires, l’exécution des blocs de lestage en béton armé, la protection anticorrosion, le montage des anneaux dans le tubage, l’installation en mer et la construction de la chambre de charge en béton armé.

 Détails

Émissaire sous-marin de El Jadida - Maroc

Émissaire de décharge d’effluents traités, d’origine mixte, humaine et industrielle en PEAD DN900 mm et 2086 m de longueur, composé de trois tronçons : Tronçon de 448 m en tranchée. Tronçon exécuté par perforation horizontale dirigée de 918 m de longueur en sol rocheux. Tronçon de 720 m reposant sur le fond naturel, installé à des profondeurs comprises entre -10,20 mZH et -14,00 mZH

CARACTÉRISTIQUES

Client : R.A.D.E.E.J – Régie Autonome Intercommunale de Distribution d’Eau et d’Électricité et d’Assainissement Liquide de la Province d’El Jadida 
Délai : 24 mois

Émissaire de décharge d’effluents traités, d’origine mixte, humaine et industrielle en PEAD PN100 Ø 900 mm et 2086 m de longueur, en trois tronçons distincts :

Tronçon en tranchée :
448 m de tubage installé dans une tranchée à une profondeur comprise entre 2 et 6 m. La tranchée a été couverte de sable (couche de protection) et de matériaux d’excavation. Elle a finalement été recouverte d’une dalle en béton afin d’éviter sa réouverture sous l’action des vagues.

Tronçon en tunnel :
Installation par perforation horizontale dirigée de 918 m de longueur sur fond marin rocheux à partir de la zone de déferlement.

Tronçon submergé :
Consiste en un tronçon de 720 m submergé à des profondeurs comprises entre -10,20 m (ZH) et -14,00 m (ZH). Ce tronçon a été installé sur le fond marin et stabilisé par son propre poids, des anneaux de lestage en béton installés dans le tubage et le diffuseur qui a été fixé sur le fond rocheux.

Diffuseur :
Le diffuseur dispose de 4 cheminées qui effectuent la dispersion des effluents. Construit en acier, peint et protégé contre la corrosion avec des anodes sacrificielles. 

 Détails

Station de dessalement d’eau de mer - Fouka - Algérie

Étude, conception et exécution des travaux maritimes pour la station de dessalement d’eau de mer de Fouka. Constituée de deux conduites de prise d’eau (en PEAD Ø1600 mm) de 900 m de longueur et deux structures de prise d’eau (têtes d’aspiration), ainsi que d’un émissaire de rejet de saumure de 370 m de longueur totale (en PEAD Ø1200 mm) et diffuseur correspondant.

CARACTÉRISTIQUES

 

Client : MYAH TIPAZA, S.P.A. / SNC - Lavalin International, Inc.

Délai : 20 mois

Étude, conception et exécution des travaux maritimes pour la station de dessalement d’eau de mer de Fouka qui ont inclus :

- Deux conduites de prise d’eau de mer en PEAD Ø 1600 de 900 m de longueur chacune
- Deux structures de prise d’eau (têtes d’aspiration).
- Un émissaire de rejet de saumure en PEAD Ø 1200 de 370 m de longueur et un diffuseur.

Les travaux ont compris :
- Excavation de tranchée de mise en place entre -5.50 ZH et - 9.00 ZH. Dragage et démantèlement de roche.
- Préfabrication de 484 anneaux de lestage de Ø 1600 mm en béton armé, 86 stabilisateurs pour les conduites de prise d’eau et 65 anneaux de Ø 1200 mm pour l’émissaire de rejet.
- Fourniture, préparation (montage des anneaux et liaison des tronçons) et pose des conduites.
- Fabrication et pose des structures de prise d’eau (têtes d’aspiration).
- Protection cathodique des pièces métalliques.
- Protection des conduites dans le tronçon en tranchée avec couche de sable d’un mètre d’épaisseur et couche d’enrochement de 50 à 500 kg.
- Pose des 86 stabilisateurs fixés aux anneaux de lestage.
- Fourniture et installation de trois bouées de signalisation maritime
- Essais.

 Détails

Émissaire sous-marin de Rabat - Maroc

La longueur totale de l’émissaire est de 2150 m, avec 800 m en terre et 1350 m en mer.

CARACTÉRISTIQUES

Client : REDAL, S.A.
Délai : 29 mois

Émissaire en terre (de 0 à 800 m) :

• Construction d’un puits pour tunnelage (également puits définitif) de 12 m de diamètre et environ 23 m de profondeur, atteignant la cote -11.40 ZH.
• Construction avec microtunnelier, de 800 m en tunnel avec tubage en béton armé de 2630 mm de DN extérieur et 2000 mm de DN intérieur.
• Construction du tubage de 2,5 m pour chaque tube, encastrés en fonction de l’avancée du tunnelier. Ils ont atteint 800 m à la cote -18.00m ZH avec une couverture minimale de sol au-dessus de la génératrice supérieure du tunnel de 4,5 m.

Émissaire en mer (de 800 à 2150 m) :

• Ouverture avec une drague à succion d’une tranchée pour la pose du tubage en PEAD DN 2000 mm, qui est ainsi installé sur toute sa longueur sur le fond naturel.
• Le tubage a été fabriqué en Norvège, puis remorqué jusqu’au port de Mohammedia, au Maroc, où il a été préparé (montage des blocs de lestage en béton) en deux tronçons de 450 et 900 m, puis acheminé à Rabat pour être installé.

 Détails

Émissaire sous-marin de Azla - Tétouan - Maroc

Émissaire sous-marin en PEAD Ø 1200 mm de 3124 m de longueur. Le diffuseur est constitué de 11 cheminées de 250 mm de diamètre espacées de 12 m et est posé à la cote maximale de -37,50 m ZH.

CARACTÉRISTIQUES

Client : AMENDIS - Société des Eaux et d’Électricité du Nord, S.A.

Délai : 19 mois

Conception et construction d’un émissaire sous-marin de 3124 m de longueur en tubage PEAD Ø 1200 mm, comprenant les travaux suivants :
 - Ouverture de tranchée en terre et en mer pour l’installation de la conduite
 - Fourniture, préparation et installation du tubage
 - Protection de la conduite
 - Protection cathodique de la conduite
 - Pose de bouée de signalisation
 - Installation d’une chambre de nettoyage.

Le tubage en PEAD, fabriqué en Norvège a été remorqué jusqu’au port de Tanger Med pour être préparé (montage des blocs de lestage en béton et des cheminées du diffuseur).
Le diffuseur est constitué de 11 cheminées de 250 mm de diamètre, espacées de 12 m et est posé à la cote maximale de -37,50 m ZH.

 Détails

Émissaire sous-marin de Tanger-Port - Maroc

L’émissaire en tubage PEAD a un diamètre de 1400 mm et une longueur totale de 2155m. L’extrémité du diffuseur est à la cote - 42.00m ZH. Comme le fond naturel jusqu’à la cote -22.00m ZH est rocheux, il a fallu ouvrir la tranchée avec un équipement de forage et utiliser des explosifs de démantèlement de roche. Le diffuseur est constitué de 14 cheminées de 240 et 280 mm de diamètre.

CARACTÉRISTIQUES

Client : AMENDIS– Société des Eaux et d’Électricité du Nord, S.A.
Délai : 26 mois

L’émissaire en tubage PEAD a un diamètre de 1400 mm et une longueur totale de 2155m. L’extrémité du diffuseur est à la cote - 42.00 m ZH.

L’émissaire a été installé dans une tranchée à la cote -22.00 m ZH du fond naturel et repose, à partir de ce point, sur le fond. Sa stabilité est assurée par des blocs de lestage en béton installés au préalable dans le tubage au port de TANGER MED.

Comme le fond naturel est rocheux jusqu’à la cote -22.00 m ZH, il a fallu ouvrir une tranchée avec un équipement de forage et utiliser des explosifs de démantèlement de roche.
Le tubage a été fabrique en Norvège par Pipelife et remorqué par flottage jusqu’au Maroc par un remorqueur de haute mer en tronçons d’environ 300 m. Une fois au Maroc, il a été réuni en surface en tronçons supérieurs de 600 et de 900 m qui ont ensuite été installés en une seule opération d’immersion par tronçon.

Le diffuseur est constitué de 14 cheminées de 240 et 280 mm de diamètre.

 Détails

Émissaire sous-marin de Vale de Faro - Albufeira - Portugal

Émissaire terrestre de 900 m de longueur en PEAD Ø 1000 mm et émissaire sous-marin en PEAD Ø 1000 mm PN 6,3 de 1020 m de longueur et diffuseur posé à une profondeur maximale de - 10.20 m (ZH). Ils assurent, conjointement avec l’émissaire préexistant de Ø 400 mm, la décharge d’un débit maximum de 4232 m³/h, dans la mer.

CARACTÉRISTIQUES

Client : Águas do Algarve, S.A.
Délai : 12 mois

L’ETAR (Station de traitement des eaux usées) de Vale de Faro, avec une capacité pour un débit affluent maximum d’eaux usées brutes de 4250 m³/h, est dimensionnée pour une population de 130 000 habitants.

Le marché intitulé « Conception et construction de l’étape de désinfection de l’ETAR de Vale de Faro, à Albufeira, et des infrastructures correspondantes de rejet en mer des eaux usées traitées » a compris les travaux suivants :

 - Construction de l’étape de désinfection composée par un équipement UV dans l’ETAR de Vale de Faro.

 - Construction de deux émissaires contigus, un émissaire terrestre de 900 m de longueur en PEAD Ø 1000 mm et un émissaire sous-marin en PEAD Ø 1000 mm PN 6,3 de 1020 m de longueur et diffuseur posé à une profondeur maximale de -10.20 m (ZH).

Ils assurent, conjointement avec l’émissaire préexistant de Ø 400 mm, la décharge d’un débit maximum de 4232 m³/h, dans la mer.

 Détails

Émissaire sous-marin de Foz do Arelho - Portugal

Construction d’un émissaire sous-marin en tubage PEAD Ø 710, de 2150 m de longueur totale, posé à la cote -33,00 m ZH. Des valves « bec de canard » (Red Valves) ont été montées dans le diffuseur afin de diminuer l’entrée de sable.

CARACTÉRISTIQUES

Client : Associação de Municípios do Oeste
Délai : 21 mois


Construction d’un émissaire sous-marin en tubage PEAD Ø 710, de 2150 m de longueur totale, posé à la cote -33,00 m ZH.

Dans la zone proche de la côte, le tubage a été posé en un seul tronçon dans une tranchée draguée au préalable avec une dragueuse à succion.

Construction d’un éperon provisoire avec enrochement dans la zone de déferlement, qui a permis d’utiliser une grue à grande capacité et des palplanches pour poser le tubage dans la tranchée.

Chambre de dégasification construite en béton armé dans la zone de la plage, en recourant à un batardeau de palplanches.

Des valves « bec de canard » (Red Valves) ont été montées dans le diffuseur afin de diminuer l’entrée de sable.

La côte atlantique est soumise à une forte agitation maritime, ce qui oblige à trouver des solutions de construction efficaces et à utiliser des équipements à grande capacité afin de pouvoir profiter des courts moments d’accalmie.

 Détails